Envoyer cette rubrique à un ami Imprimer cette page                    Kanomp-Breizh KANOMP BREIZH Kanomp-Breizh
 


Fédération des Chorales Bretonnes
Partothèque
Le bulletin d'info de la fédération
Rechercher sur le site
Contactez-nous
Plan du site
Partenaires

Championnat de Bretagne de Chant Choral

 Le Championnat

Il désigne chaque année le Champion de Bretagne des chorales. Il est ouvert à toutes les chorales, mixtes et à voix égales, adhérentes ou non de Kanomp Breizh, de Bretagne et d’ailleurs, qui présentent un programme en langue bretonne. Depuis 2005, il se déroule tous les 14 juillet à Landerneau, dans le Finistère, dans le cadre du Festival Kann al Loar.

Pour participer au concours, il suffit de s'inscrire dans l'une des trois catégories de niveau. La troisième catégorie "Audition" est réservée à des choeurs débutants, ou qui souhaitent pour une première participation voir comment se déroule le championnat, sans être noté ni classé. Ces choeurs reçoivent cependant les avis et conseils des membres du jury. Pour sa première participation dans une catégorie de classement, un chœur est contraint de s'inscrire en deuxième catégorie. s'il obtient plus de 16/20, il pourra concourrir en première catégorie l'année suivante. Le Champion de Bretagne est désigné parmi les chœurs inscrits en première catégorie.

Ont été Champions de Bretagne depuis la création du concours :

  • Kanerien Sant Karanteg (deux fois, en 2005 et 2006)
  • Mouezh Paotred Breizh (cinq fois en 2008, 2012, 2015, 2016 et 2018)
  • Kanerion An Oriant (en 2009)
  • Allah's Kanañ (deux fois en 2010 et 2011)
  • Mouezh Bro Konk et Kanerien sant Meryn (trois fois en 2013, 2014 et 2017)

 

 

final concours

Le Trophée de la Création

Lors du Championnat est également remis le Trophée de la Création. Il s’agit d’une sculpture en bois polychrome, œuvre du sculpteur Jean Ollivier, de Spezet, qui passe chaque année d’une chorale à l’autre. Elle est remise par la lauréate de l’année précédente à la chorale qui aura présenté une œuvre pour chœur nouvellement écrite sur le temps imparti pour sa prestation en concours. Chaque année une petite plaque commémorative est fixée à arrière du trophée pour rappeler le nom des lauréats successifs. Ainsi le Trophée de la Création gardera-t-il trace au fil du temps des créations en langue bretonne présentées au championnat.trophée de la création

Ont remporté le Trophée de la Création depuis sa création en 2008 :

  • Mouezh Bro Konk – Kanerien Sant Meryn, de Plomelin et Concarneau, sous la direction de Jean-Yves Le Ven, en 2008, pour l’oratorio « Izild a Vreizh » de Jean-Yves Le Ven et Jeva Omnès
  • Kanerion An Oriant,  de Lorient, sous la direction de Marianne Lesavre, en 2009, pour « Euredenn e Bro Gwened – La Noce Vannetaise » de l’Abbé Le Dantec

  • Allah's Kanañ, en 2011 pour "Blaz ar C'henavo" de Perynn Bleunven

  • Kan Awen, en 2012, ensemble féminin du Centre Breton d'Art Populaire de Brest, pour "Hor C'hanaouenn" de Florian Desbans, son chef, sur un texte de Tugdual Kalvez

  • Mouezh Paotred Breizh, le choeur d'Hommes de Bretagne, en 2013, pour des extraits de la cantate "Kan Glaz ar Sklerijenn" de Jean-Pierre Boulic, Job an Irien et René Abjean
  • Kan Awen, en 2014, pour "Me a zavo un dourell", chant traditionnel, harmonisé par Florian Desbans

  • Hekleo, en 2015, pour "Kan Mona", un chant traditionnel irlandais, paroles Jean-Pierre Thomin

  • Mouezh Bro Konk - Kanerien sant Meryn, de Plomelin et Concarneau, sous la direction de Jean-Yves Le Ven, en 2016, pour la suite "Nevezadur" composée par Jean-Yves Le Ven sur des poèmes d'Anjeal Duval. La mention spéciale du jury pour la qualité littéraire de l'œuvre lui a également été décernée. 

  • Kan Awen, en 2017, pour la suite " Truez evit ar Goulm" (Pitié pour la colombe) composée par Florian Desbans sur des poèmes de Youenn Brusk

  • Kanerion an Oriant, en 2018, pour "Kroll an dell marù" (la danse des feilles mortes), un poème de Jean-Pierre Calloc'h sur une musique d'Evelyne Dodeur

 Ont obtenu la mention spéciale pour la qualité d'un texte depuis sa création en 2015 :

  • Mouezh Bro Konk & Kanerien sant Meryn, en 2016, pour "Nevezadur", une suite de poèmes d'Anjela Duval, musique de Jean-Yves le Ven
  • Paotred Pagan, en 2017, pour "Bugelig Eusa" (petit enfant d'Ouessant), un poème de Jean-Pierre Boulic, traduit en breton par Yann-Ber Premel, sur une musique de René Abjean

  • Hekleo, en 2018, pour "Keid ma"  (tant que), paroles et musique de Gilles Vigneault, paroles en breton de Jean-Pierre Thomin

Comment participer au championnat ?

C'est très simple !

Il suffit de contacter Kanomp Breizh:
06 32 29 79 29 ou kanompbreizh@wanadoo.fr

Vous recevrez la fiche d'inscription, le règlement et la partition du chant imposé (pour les chorales inscrites en deuxième catégorie).
Il vous sera également demandé un chèque de 50€ qui vous sera remboursé après votre participation effective au championnat. 

Vous serez ensuite invité à une réunion de préparation au mois de mai, où vous pourrez rencontrer les membres du jury, les membres de la commission championnat et les responsables des autres chorales.
Vous pourrez poser toutes les questions sur la manière de juger, différents points de règlement et sur le déroulement de la journée du championnat.

Une réunion de bilan avec les même personnes est aussi organisée en septembre. 

 


Championnat 2018

Le Championnat de Bretagne des chorales de première catégorie s'est tenu à Landerneau dimanche 15 juillet dans le cadre du Festival Kann al Loar

Champion de Bretagne 2018  Mouezh Paotred Breizh  17,54 / 20

MPB champion 2018

Vice-champion  Kanerion an Oriant  17,18 / 20

Troisième  Kanerien sant Meryn  17,03 / 20

Quatrième  Kan Awen  16,33 / 20

Cinquième Paotred Pagan 15,98 / 20

Sixième Kanerien ar Goëlo  15,86 / 20

Septième  Hekleo  15,80 / 20

Le Trophée de la Création est attribué à Kanerion an Oriant pour  Kroll an dell Marù, texte de Jean-Pierre Calloc'h, musique d'Evelyne Dodeur 
La Mention spéciale pour la qualité littéraire du texte est allée à Hekleo pour Keid Ma, texte en breton de Jean-Pierre Thomin, paroles originales et musique de Gilles Vigneault 

Logo Kann al Loar

 

Le championnat 2è et 3è catégorie s'est tenu le dimanche 20 mai en l’église St Thomas de Landerneau dans le cadre de la Fête de la Bretagne
coordonnée par Ti ar Vro Landerne et Kann al Loar. 

En 3ème catégorie, Audition Kanomp ar Vro Sant Brieg, de Saint-Brieuc

Champion de deuxième catégorie  Aber al Liger  17,72 / 20  Invité à monter en première catégorie l'an prochain 

Aber al Liger champion 2è 2018

Deuxième Orvez  17,37 / 20

Troisième  Kan ar Vro  16,45 / 20

Quatrième  Kan Izel Vor  14,80 / 20

Le Prix de la Création est attribué à Aber al Liger pour le chant : Adsavedigezh Breizh (paroles de Taldir, musique et arrangements de Guy Pouliquen)