Mouezh Paotred Breizh

Depuis presque 30 ans, les chanteurs de Mouezh Paotred Breizh – venus des 5 départements historiques de la région – font vivre la culture bretonne à travers le chant choral polyphonique.
Ils portent en eux, avec fierté et générosité, une histoire, un patrimoine, un territoire et des convictions. Ils disent surtout la beauté et la richesse de la langue bretonne, ultime lien qui les rattache tous à leur terre et à leurs ancêtres.
Dirigé depuis sa création par Jean-Marie Airault et accompagné par quelques musiciens traditionnels, Mouezh Paotred Breizh propose un voyage singulier en Bretagne pour partager des moments forts d’émotion et d’énergie.

C’est pour répondre à l’invitation galloise du « World Choir », de participer à un
grand rassemblement de chœurs d’hommes à Atlanta (USA), que naît en 1993 un chœur
d’hommes en Bretagne sous l’impulsion de Jean-Marie Airault et Jean-Pierre Prémel.
Ce chœur prend pour nom « Mouezh Paotred Breizh » la voix des gars de Bretagne.
Mouezh Paotred Breizh puise essentiellement son répertoire dans le chant
traditionnel de Bretagne (chants sacrés et profanes) et du Pays de Galles, mais aussi de
chants rapportés de ses rencontres avec d’autres chœurs d’hommes et de créations. Il allie
tradition et modernité en s’ouvrant aux jeunes compositeurs. Il honore les traducteurs ou
poètes comme Vincent Séité, Job Séité, Job an Irien, Xavier Grall, Patrig Corlay, Jean-Pierre Boulic, et aussi des compositeurs et arrangeurs bretons comme René Abjean, Yves
Ribis, P-Y. Moign, Yves Elégoet, Gwenaël Riou, Goulven Airault…
L’originalité de ce chœur d’hommes est d’être un chœur régional. Ses 57
chanteurs viennent des 5 départements historiques de la Bretagne (et de Paris..).
Il chante « a capella » mais s’accompagne aussi d’instruments: piano, orgue, bombarde,
harpe celtique, uillean-pipes, saxo…Le chœur est dirigé depuis sa création par Jean-Marie Airault,
Mouezh Paotred Breizh est un ambassadeur de la culture bretonne à travers ses
rencontres. Il participe chaque année à de nombreux concerts et festivals en Bretagne, en
France et à l’étranger.
Il est aujourd’hui reconnu comme l’un des meilleurs ensembles vocal d’expression
bretonne et a été couronné à six reprises.

Mouezh Paotred Breizh répète une fois par mois, la journée complète,  en Centre-Bretagne.

 

Mouezh Paotred Breizh

X